台風９号は８日、福井県敦賀市付近に上陸、東日本を進み、午後３時に熱帯低気圧に変わった。県内では朝から強い雨が降り、丹沢湖（山北町）では１日の降水量が４９５・５ミリに達し、観測史上最多を記録。川沿いの集落では土砂崩れが発生し、住宅にいた男女３人が重軽傷を負った。次いで雨量が多かった小田原市でも約１万世帯に一時、避難勧告が出された。

　横浜地方気象台によると、丹沢湖では昼すぎの１時間に76・５ミリの豪雨が降り、１日の降水量は９月の１カ月分の平年値（３０４・６ミリ）を大きく上回った。小田原は２３８・５ミリ、箱根は１８０ミリ、横浜は81ミリだった。

　県などによると、山北町や小田原市などを流れる酒匂川ではピーク時に１時間で水位が１・８メートル上昇し、一部であふれた。同市飯泉では中州に取り残された男性２人が消防隊員らに救助された。南足柄市や山北町などでは土砂崩れなどの影響で約５９０世帯で一時停電した。

　県内の交通機関も一時混乱。ＪＲ東海道線が運転を見合わせて約５万４千人に影響したほか、東海道新幹線も新横浜―熱海間で運転できなくなり、箱根登山鉄道、箱根ロープウェイなどにも影響が出た。東名高速道路の大井松田インターチェンジ（ＩＣ）―沼津ＩＣも通行止めとなった。

　　　◇

　気象庁によると、台風が北陸（新潟、富山、石川、福井）に直接上陸したのは１９５１年の統計開始後、初めて。東京都心で９月として観測史上３番目に多い１時間に68・０ミリなど、東海や関東甲信を中心に記録的大雨となった。９日夕までの24時間予想雨量はいずれも多い所で甲信１５０ミリ、関東１００ミリ、東海50ミリ。東海から東北南部は９日にかけ、海上を中心に15～17メートルの強風が吹く見込み。